INFORMACIÓN INDEPENDIENTE. PRÓXIMOS PASOS CLAROS.English

Inicio / Directorio / California / Cárcel del condado de Imperial: información para familias.

Cárcel del condado de Imperial: información para familias.

Confirme la custodia y las visitas en el (442) 265-2266. Consulte los horarios de RADF, las direcciones para cartas personales y legales y los depósitos que tramita el sheriff.

Todos los estados y centros Información sobre centros. Consulte al operador para confirmar la custodia actual.
Condado de Imperial · California
Ubicación del condado de Imperial en California

Contacto de la cárcel

Información de custodia y visitas
(442) 265-2266
Correo legal
1328 Sperber Road
El Centro, CA 92243

El Centro / Cárcel del condado de Imperial

Llame al (442) 265-2266 para confirmar la custodia y el módulo de alojamiento. El ingreso se realiza en RADF. Consulte abajo las visitas, el apartado de Phoenix (Maryland) para cartas personales, la dirección de Sperber Road para correo legal y los depósitos de GettingOut. La sede del sheriff, el centro juvenil, las prisiones de CDCR y el centro de ICE tienen servicios distintos.

Condado de Imperial · California

Localización

Cárcel del condado de Imperial y búsqueda de personas detenidas.

Confirme dónde está la persona antes de viajar, escribirle o enviar dinero.

Consulta de custodia

VINE y línea de información de la cárcel

El sheriff enlaza al servicio VINE y publica el (442) 265-2266 para consultas. También puede llamar al (442) 265-2267. Pregunte si la persona se encuentra en RADF, OFDF o HHCC. El primer alojamiento para la evaluación médica y clasificación se realiza en RADF. Los tres centros suman 876 plazas y alojan a hombres y mujeres bajo custodia del condado o federal, con o sin sentencia. La oficina del capitán de Correcciones figura en el (442) 265-2225. Use CIRIS para las prisiones de CDCR y el localizador de ICE para IRDF.

Consultar el localizador ↗
Avisos de liberación

VINE

VINE permite registrarse para recibir avisos. Confirme primero la ubicación de la persona con la cárcel en el (442) 265-2266.

Registrarse en VINE ↗

Antes de salir de casa

Tres cosas que conviene confirmar antes de viajar.

La inscripción para las visitas a RADF se realiza el mismo día. Pregunte por el módulo de alojamiento y confirme la entrada para visitas al (442) 265-2266. La página del sheriff indica 1328 Sperber Road para el correo legal. El horario de visitas lleva el membrete de la sede del sheriff en 328 Applestill Road. La oficina de libertad vigilada y el centro juvenil se encuentran en 324 Applestill.

  1. 01Confirme la custodia

    Llame al (442) 265-2266 o consulte VINE.

    Pregunte en qué edificio y módulo está la persona. El centro juvenil de 324 Applestill, Centinela, Calipatria y el centro de ICE en 1572 Gateway Road, Calexico, tienen procedimientos propios.

  2. 02Identifique el módulo

    Las visitas de RADF dependen del alojamiento.

    El horario oficial indica los días y los turnos de 30 minutos para los módulos A–L y las dos unidades médicas. Inscríbase por orden de llegada entre las 7:00 y las 18:30 el día de la visita, al menos una hora antes del turno.

  3. 03Lleve identificación vigente con foto

    Dos visitantes. Código de vestimenta. Se permiten identificación, cartera y llaves.

    Las reglas exigen una identificación vigente con nombre, fecha de nacimiento y foto. Se admite un máximo de dos visitantes; un menor que ya camina cuenta, y se permiten hasta dos bebés en brazos adicionales. La norma garantiza al menos dos visitas que sumen una hora por semana, con un máximo de una visita al día.

01 / Visitas

Cárcel del condado de Imperial y horario de visitas.

Llame al (442) 265-2266 y confirme el módulo. Para una visita presencial con barrera en RADF, inscríbase ese mismo día entre las 7:00 y las 18:30, al menos una hora antes del turno. Lleve identificación vigente con foto tanto al inscribirse como al entrar. Las visitas se asignan por orden de llegada y pueden cambiar por traslados o restricciones. Para una visita legal, escriba a icjlegalinterviews@icso.org. Consulte el horario de OFDF o HHCC directamente con la cárcel. En HHCC, algunas personas sentenciadas que trabajan y participan en programas pueden obtener visitas familiares al aire libre.

Llamar a la cárcel (442) 265-2266
Destino

Lugar de la visita

Las visitas presenciales son en RADF, en el complejo penitenciario del condado de Imperial en El Centro. El sheriff publica 1328 Sperber Road, El Centro, CA 92243, para el correo legal. Antes de viajar, llame para confirmar la entrada para visitantes y dónde estacionar.

El horario de RADF no especifica la entrada ni el estacionamiento. Llame al (442) 265-2266.

Reglas de visitas publicadas

Frecuencia y número de visitantes

  • Se garantizan al menos dos visitas que sumen una hora a la semana por persona detenida. Solo se permite una visita al día.
  • Los turnos de RADF duran 30 minutos. En los módulos que ofrecen un segundo turno por la tarde, el de las 14:30 solo abre si se llena el de las 13:30.
  • Se admiten hasta dos visitantes. Un menor que ya camina cuenta como visitante. Pueden acompañarlos hasta dos bebés en brazos.
  • Pregunte cuál es la entrada para visitas en RADF antes de salir. La sede administrativa del sheriff está en 328 Applestill Road, el centro juvenil y la oficina de libertad vigilada en 324 Applestill Road, el tribunal penal en 650 Wake Avenue y el tribunal principal en 939 West Main Street. Inscríbase ese día, entre las 7:00 y las 18:30 y al menos una hora antes de su turno. Los visitantes están sujetos a registro.

Horarios de visita por módulo de alojamiento

Los módulos C, D, F, G, J y K y ambas unidades médicas tienen turnos de fin de semana. Confirme primero el módulo. El segundo turno de las 14:30 solo abre cuando se llena el de las 13:30.

La página de visitas de Correcciones enlaza a GettingOut para depósitos y describe los turnos presenciales de RADF. En HHCC se usan tabletas para comunicarse con la familia. Llame a la cárcel para saber si hay visitas por video para el alojamiento de la persona. CDCR e ICE tienen sistemas distintos.

Módulo A de RADF

  • Lunes 11:30–12:00
  • Jueves 17:30–18:00

Módulo B de RADF

  • Martes 11:30–12:00
  • Viernes 17:30–18:00

Módulo C de RADF

  • Miércoles 11:30–12:00
  • Sábado 17:30–18:00

Módulo D de RADF

  • Domingo 17:30–18:00
  • Jueves 11:30–12:00

Módulo E de RADF

  • Lunes 19:30–20:00
  • Viernes 11:30–12:00

Módulo F de RADF

  • Martes 19:30–20:00
  • Sábado 11:30–12:00

Módulo G de RADF

  • Domingo 11:30–12:00
  • Miércoles 19:30–20:00

Módulo H de RADF

  • Lunes 13:30–14:00
  • Jueves 19:30–20:00

Módulo I de RADF

  • Martes 13:30–14:00 / 14:30–15:00 si se llena el primero
  • Viernes 19:30–20:00

Módulo J de RADF

  • Miércoles 13:30–14:00 / 14:30–15:00 si se llena el primero
  • Sábado 19:30–20:00

Módulo K de RADF

  • Domingo 19:30–20:00
  • Jueves 13:30–14:00 / 14:30–15:00 si se llena el primero

Módulo L de RADF

  • Lunes 17:30–18:00
  • Viernes 13:30–14:00 / 14:30–15:00 si se llena el primero

Unidad médica de hombres de RADF

  • Martes 17:30–18:00
  • Sábado 13:30–14:00

Unidad médica de mujeres de RADF

  • Domingo 13:30–14:00
  • Miércoles 17:30–18:00
Abrir el horario oficial por módulo ↗

Consulte con la cárcel

Detalles que conviene confirmar.

Llame a la cárcel antes de salir para confirmar los requisitos de su visita.

  • Cómo verificar la ubicación actual con VINE o con la cárcel en el (442) 265-2266
  • Proveedor de llamadas salientes y tarifas por minuto
  • Disponibilidad y horario de visitas por video para la unidad asignada
  • Horarios en OFDF y HHCC. El horario de RADF corresponde a ese edificio; HHCC también ofrece visitas al aire libre a algunos participantes en programas.
  • Horarios del centro juvenil. Consulte con ese centro directamente al (442) 265-2450.
  • Disponibilidad del quiosco, límite semanal de economato y forma de confirmar la recepción de un giro postal
  • Métodos y horarios para pagar una fianza en la cárcel
  • Estacionamiento y entrada para visitantes de RADF
  • Direcciones de las subestaciones de Niland, Palo Verde y Salton City
  • Normas sobre libros enviados por editoriales y tamaños permitidos de fotografías
Consultar con la oficina de visitas

Llamadas telefónicas

Cómo recibir llamadas desde la cárcel del condado.

La página de Correcciones enlaza a GettingOut para los depósitos. Otra página del sheriff menciona Telmate para las cuentas de fondos y teléfono. Pregunte al (442) 265-2267 por la cuenta adecuada y la tarifa vigente. Las personas alojadas en HHCC pueden comunicarse con familiares mediante tabletas. Reserve las conversaciones sobre el caso para su abogado.

  1. 01Recibir llamadas

    La persona detenida inicia la llamada.

    La cárcel no publica un número para llamar directamente a las unidades. Las familias pueden consultar con el personal en el (442) 265-2266.

  2. 02Añadir fondos

    Depósitos con GettingOut.

    Pregunte a la cárcel qué cuenta debe elegir para fondos personales, llamadas o tabletas antes de hacer un pago.

  3. 03Visitas por video

    Confirme las opciones en el (442) 265-2266.

    El horario público de RADF describe las visitas presenciales. Pregunte por las opciones de video para el alojamiento de la persona.

GettingOut, servicio de depósitos enlazado por el sheriff ↗

Correo

Cárcel del condado de Imperial y direcciones para escribir.

Incluya el nombre de la persona y su SPN o número de identificación. Escriba su dirección completa de remitente.

Dirección de correspondencia personal

Dirección postal

Imperial County Jail, CANombre de la persona detenida, SPN#P.O. Box 247Phoenix, MD 21131

Use el apartado de Phoenix para el correo personal. La sede del sheriff (328 Applestill), el centro juvenil (324 Applestill), los tribunales, la defensa pública, la fiscalía, Centinela, Calipatria y el centro de ICE en Calexico tienen otras direcciones.

Correspondencia admitida
  • Cartas personales a Phoenix, Maryland. Incluya «Imperial County Jail, CA», el nombre de la persona y su SPN.
  • Correo legal a Imperial County Jail, nombre de la persona, SPN#, 1328 Sperber Road, El Centro, CA 92243.
Evite estos envíos
  • Cartas personales a 328 Applestill Road (sede del sheriff) o 324 Applestill Road (centro juvenil y libertad vigilada)
  • Correo de la cárcel del condado dirigido a una persona en Centinela, Calipatria o el centro de ICE Imperial Regional
  • Correspondencia para jóvenes al apartado de Phoenix o a 1328 Sperber Road

Cartas personales: Imperial County Jail, CA / nombre de la persona, SPN# / P.O. Box 247 / Phoenix, MD 21131. Correo legal: Imperial County Jail / nombre de la persona, SPN# / 1328 Sperber Road / El Centro, CA 92243. Confirme el SPN en el (442) 265-2266. Use las direcciones diferenciadas de la página de Correcciones.

Franqueo para personas sin fondos Para conocer la ayuda con el franqueo, los tamaños permitidos de fotografías o los requisitos para libros, llame al (442) 265-2266.

Dinero y economato

Cómo enviar dinero a la cárcel del condado de Imperial.

El sheriff enlaza a GettingOut para los depósitos. Confirme el centro y el número de registro antes de pagar.

  1. 01

    La página de Correcciones enlaza al sitio de GettingOut para depositar dinero.

  2. 02

    GettingOut publica el 866-516-0115 para consultas de cuenta y reembolsos.

  3. 03

    El centro de ICE en Calexico y las prisiones estatales de Centinela y Calipatria tienen cuentas separadas. Compruebe el centro antes de pagar.

Liberación y pertenencias

Fianza, pertenencias y recogida después de la liberación

01Fianza

Confirme la custodia y consulte los calendarios de fianzas de 2026

Confirme la custodia en el (442) 265-2266. El Tribunal Superior de Imperial publica los calendarios de fianzas de 2026. La secretaría penal está en 650 Wake Avenue, (760) 482-2245, crimrecords@imperial.courts.ca.gov. Consulte en la cárcel los métodos y horarios de pago. Una orden pendiente u otra causa puede retrasar la liberación. La ley estatal limita la detención basada en una solicitud migratoria. Consulte con un abogado si tiene dudas sobre su caso.

02Pertenencias y atención médica

Información de la cárcel: (442) 265-2266. NaphCare para familias: 1-800-592-4611.

Llame a la cárcel para preguntar por pertenencias personales. La oficina de registros en 328 Applestill Road tramita informes, cartas y autorizaciones para vehículos. Para inquietudes médicas de la familia, NaphCare publica el 1-800-592-4611 y friendsandfamily@naphcare.com. El directorio también da el número local (442) 273-5191. Para denunciar abuso sexual: (442) 265-2323, fuera del horario (442) 265-2307 o por medio de terceros en el centro juvenil (442) 265-2425.

03Después de la liberación

Horario de recogida

Confirme directamente en el (442) 265-2266 dónde y cuándo recoger a la persona.

Después del ingreso

Tribunal, defensa, libertad vigilada y supervisión estatal.

El tribunal, la defensa y la oficina de libertad vigilada del condado tienen funciones distintas de las de la cárcel. CDCR se encarga de la supervisión estatal tras salir de prisión.

01 Tribunal penal

650 Wake Avenue

Para consultar un expediente, use el portal del tribunal en imperialcourt.org/WebCaseSearch/; los calendarios de cinco días están en imperialcourt.org/CourtCalendar4/. El tribunal avisa de problemas con su portal público. Si necesita confirmar una audiencia, llame con el número del caso. El edificio abre de lunes a viernes de 8:00 a 16:00. Central: (760) 482-2200. Fax penal: (760) 336-3593. Consultas sobre audiencias: (760) 482-2215. El tribunal principal de 939 West Main Street atiende asuntos de familia, tránsito y jurado.

En 650 Wake Avenue se encuentra el tribunal penal. Para una visita a la cárcel, confirme la entrada de RADF. En el tribunal se pasa por un control de seguridad. Siga las reglas del tribunal sobre objetos personales, vestimenta y teléfonos. No se permite grabar o fotografiar sin autorización judicial ni comunicarse con personas detenidas en la sala.

(760) 482-2245

02 Defensa designada por el tribunal

895 Broadway. Sin atención al público.

Si no tiene abogado y no puede pagarlo, solicite al juez que le designe uno al comparecer. El tribunal asigna la defensa pública.

La defensa pública está en 895 Broadway, El Centro, CA 92243. Atiende asuntos penales de adultos y menores, dependencia y curatelas. La oficina figura como cerrada al público. Segundo teléfono: (442) 265-1706. Benjamin I. Salorio encabeza el directorio. Hable del caso con su abogado por una vía confidencial.

(442) 265-1705

03 Supervisión del condado

Libertad vigilada del condado y supervisión estatal

Una orden de libertad vigilada puede afectar la liberación. La jefa de la oficina es Elizabeth Sais. El horario publicado es de lunes a viernes de 8:00 a 17:00. El centro de comparecencia diurna Iran Martinez atiende en el (442) 265-2520; el centro de Correcciones del sheriff tiene otra línea, (442) 265-2269.

El centro juvenil está en 324 Applestill Road, (442) 265-2450. CDCR atiende la supervisión estatal en 279 South Waterman Avenue.

(442) 265-2379

04 Supervisión estatal

Oficina satélite en El Centro

CDCR identifica la oficina de El Centro como satélite de Chula Vista 2: 279 South Waterman Avenue, El Centro, CA 92243, (760) 352-7524. Acuda a la oficina que figura en los documentos de liberación.

Directorio de oficinas de supervisión de California

Sedes del Tribunal Superior

Oficinas de la defensa pública

Fiscalía de distrito

Programa de asistencia a víctimas y testigos de la fiscalía
940 West Main Street, Suite 102El Centro, CA 92243
(442) 265-1221 Abrir en Google Maps ↗

Dirigido por Melissa Lopez-Moore. Ofrece ayuda en crisis, acompañamiento al tribunal, orientación sobre solicitudes a CalVCB y restitución.

Página oficial ↗

Oficinas de libertad vigilada

Oficinas cercanas de supervisión de CDCR

Confirme en sus documentos de liberación cuál es la oficina asignada.

05 / A quién llamar

Cárcel del condado de Imperial y teléfonos de contacto.

Para preguntar por visitas, alojamiento, fianza, pertenencias, correo o depósitos, llame primero a la línea de información de la cárcel.

01
Información de la cárcel / VINE

Para confirmar la custodia, el edificio, visitas, correspondencia y consultas sobre fianza.

02
Información de la cárcel

Directorio de divisiones del sheriff.

03
Capitán de Correcciones

OFDF, RADF, HHCC y operaciones del centro diurno. Juan Chavarin.

05
Teniente de HHCC

James Vooris, operaciones de HHCC. También atiende denuncias PREA en el (442) 265-2323.

07
Visitas legales

Correo electrónico: icjlegalinterviews@icso.org.

08
Transporte de personas detenidas

Traslados al tribunal.

09
NaphCare

Contacto local de NaphCare en el directorio del sheriff. Para consultas médicas de familias: 1-800-592-4611.

10
Sede del sheriff / Administración

La sede está en 328 Applestill Road.

11
Central de llamadas sin emergencia

Para emergencias, llame al 911.

12
Registros

328 Applestill Road. Lunes a viernes de 8:00 a 16:30.

13
División civil

Tramitación de mandamientos y notificaciones. Lunes a viernes de 8:00 a 16:30.

14
Centro de comparecencia diurna de Correcciones

La oficina de libertad vigilada tiene su propio centro diurno en el (442) 265-2520.

16
Consultas sobre audiencias por teléfono

Tenga a mano el número del caso.

17
Defensa pública

895 Broadway. Oficina cerrada al público.

19
Asistencia a víctimas y testigos

Programa de la fiscalía.

20
Libertad vigilada de adultos

324 Applestill Road. Una orden pendiente puede afectar la liberación.

21
Centro juvenil

324 Applestill Road. Visitas a jóvenes.

22
Denuncias PREA fuera de horario

Denuncias de abuso sexual fuera del horario de oficina.

Preguntas habituales

Cárcel del condado de Imperial Preguntas frecuentes.

Confirme las reglas con la cárcel o con la oficina que las publica.

¿Cómo puedo confirmar si alguien está en la cárcel del condado de Imperial?
El sheriff enlaza a VINE y publica el (442) 265-2266. También puede llamar al (442) 265-2267. Jail411 no mantiene registros de personas detenidas. Use CIRIS para Centinela y Calipatria, que son prisiones de CDCR, y el localizador de ICE para el centro Imperial Regional.
¿Cuándo se puede visitar?
El turno presencial de RADF depende del módulo A–L o de la unidad médica. Inscríbase ese mismo día de 7:00 a 18:30 y al menos una hora antes del turno. Se garantizan al menos dos visitas por semana que sumen una hora, con un máximo de una al día y de dos visitantes. Confirme la entrada y los horarios de OFDF o HHCC en el (442) 265-2266.
¿Adónde envío una carta?
Cartas personales: nombre de la persona, SPN#, Imperial County Jail, CA, P.O. Box 247, Phoenix, MD 21131. Correo legal: nombre, SPN#, Imperial County Jail, 1328 Sperber Road, El Centro, CA 92243. Estas direcciones corresponden a la cárcel de adultos del condado.
¿Cómo envío dinero?
Use el enlace a GettingOut que publica Correcciones. Otra página oficial describe giros postales a 1328 Sperber Road. Confirme el beneficiario con la cárcel antes de comprarlos. ICE y CDCR tienen cuentas distintas.
¿Dónde confirmo la entrada para las visitas?
Llame al (442) 265-2266. RADF es el centro para las visitas de la cárcel principal; 1328 Sperber Road es su dirección de correo legal. El horario lleva el membrete de la sede del sheriff, 328 Applestill. En 324 Applestill está el centro juvenil y en 650 Wake Avenue está el tribunal penal.
¿Centinela y Calipatria son la cárcel del condado?
Son prisiones estatales de CDCR con sus propios sistemas de localización, visitas y correo. Imperial Regional Detention Facility, en 1572 Gateway Road, Calexico, pertenece al sistema de detención de ICE.
¿Dónde está el centro juvenil?
En 324 Applestill Road, (442) 265-2450. Está a cargo del departamento de libertad vigilada. Consulte directamente sus reglas de visitas y correspondencia.

Cárcel del condado de Imperial · El Centro

Llame antes de viajar.
Tenga a mano el número de registro.

Información de custodia(442) 265-2266 →

Sobre Jail411
y sus fuentes

Jail411 ofrece información independiente para las familias. Consulte al operador para confirmar la custodia y a su abogado para asesoramiento legal.

¿Puede Jail411 confirmar la custodia actual?

Los registros actuales pertenecen a la autoridad responsable. Use el localizador oficial del condado, del estado, de las autoridades federales o de ICE. Empiece aquí si desconoce la autoridad a cargo.

¿Pagar la fianza garantiza la salida?

Puede haber una orden pendiente, una retención por supervisión u otra orden de custodia. Antes de pagar, pregunte a la cárcel qué órdenes siguen vigentes.

¿Qué debo confirmar antes de una visita?

Confirme el centro, el horario, la aprobación, la identificación aceptada y las instrucciones de llegada directamente con el operador.

¿Cómo aviso de un error?

Envíe la dirección de la página y el dato que necesita corrección. Incluya la fuente oficial si la tiene. Omita documentos privados de detención y datos personales.

SU PUNTO DE REFERENCIA

Planee el siguiente paso.

Guías prácticas para llamadas, visitas, correo, dinero y salida.

Ver guías para familias
Guía de Jail411 investigada el 2026-11-18.Las fuentes oficiales aparecen junto a la información correspondiente.